TRILHA – Matti Caspi
Como trilha, AVÓS usa a música “Eretz Tropit Yaffa”, do israelense Matti Caspi, que fez uma versão em hebraico para “País Tropical”, de Jorge Ben Jor. A canção foi gravada em 1987, no álbum “Eretz Tropit Meshugaat” (Crazy Tropical Land), que agrupa versões de clássicos brasileiros.
Matti Caspi é um dos nomes mais importantes da história da música israelense. Ele começou sua carrera em 1968, como cantor da banda oficial do exército de Israel. Em 1973, lançou seu primeiro disco, o revolucionário e psicodélico “Atrás dos sonidos”(”Behind the sounds”), ao lado de Shlomo Gronich. Desde então, já lançou mais de vinte discos.
O álbum “Eretz Tropit Meshugaat” (Crazy Tropical Land) foi um dos responsáveis pela introdução e pela popularização da música brasileira em Israel.
Em 2009, Matti Caspi completou 60 anos.
A equipe das AVÓS agradece Matti Caspi pelo apoio e por ceder os direitos de uso da música “Eretz Tropit Yaffa”.
Mais sobre Matti Caspi
http://www.matticaspi.co.il/home/index_eng.shtml
Mais sobre o Album “Eretz Tropit Meshugaat”
http://www.matticaspi.co.il/albums/tropit2_eng.shtml
Matti Caspi Profile Eng (download PDF)
Matti Caspi na Estreia do Avós em Berlin
“Pais tropical”/ “Eretz Tropit Yaffa”
Arrangements and musical production by: Matti Caspi.
Hebrew versions by: Ehud Manor.
Solo vocal performance is by Matti Caspi.
NMC 1987
Original version by : Jorge Ben Jor
